Moin Marcel,
besteht nicht die Möglichkeit, wenn Du den Wagen von Freund kaufen könntest, dass vorher einmal in die Werkstatt gefahren wird um Kosten für Erneuerung der genannten Punkte und ob es Sinn macht, zu klären?
Ansonsten ja ein guter Preis.
Ich würde damit nach Möglichkeit (auch) längere Strecken fahren; wegen einem evtl. Ölverbrauch.
Die fehlerhafte Anzeige von der Tankanzeige würde ich ggf. vernachlässigen. Ich glaub nicht, dass den Tüv das interessiert.